Discuusje:West-Vlamsche klankverschuviengn
Laatste reactie: 4 jaar geleden door Freigut in het onderwerp Keine Klangverschiebung
vowa zin der zovele vroagtekns? es 't omda je 't nie wit? Bie 't Kortryks zoe 'k zeggn da 't mêestoal 't zelde es gelik 't AN as 't en vragtêekn es. --217.112.177.221 23 mrt 2010 01:12
- O je van de streke zyt meug j' ip "bewerkn" klikkn en 't woord zelve invulln woa dat er e vroagtêken stoat. --Zeisterre 23 mrt 2010 07:47 (UTC)
Keine Klangverschiebung bewerkn
Entschuldigt, dass ich auf Deutsch schreibe. ij --> ie; ui --> uu; o --> u sind keine Klangverschiebungen in der Richtung vom Standardniederländischen zum Flämischen, sondern umgekehrt: ij ist aus ie entstanden, ui aus uu und o aus u. Hier hat also das Flämische die ursprüngliche Lautung behalten, wogegen das Standardniederländischen verschobene Lautungen hat. Die Pfeile müssten also in die andere Richtung weisen. Beste Grüsse aus der Schweiz, --Freigut (overleg) 6 mei 2019 10:25 (UTC)