Grôte Markt (Brugge): verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
+ en
Pastel (discuusjeblad | bydroagn)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 11:
De woensdagnuchtnd wordt er markt g’oudn en ‘t pling wordt ook gebruukt vo speciale evenementn lik ieder joar de start van de [[Rounde van Vloandern]].
In de kerstperiode stoat er e kerstmarkt en ‘n yspiste.
[[Ofbeeldienge:PanoBrug - IMG 6015 - IMG 6019 - 7525x1974 - CLIN 1.jpg|800px|thumb|left|De Grôte Markt]]
<br clear="left" />
 
Regel 26:
[[Ofbeeldienge:Belfort Brugge.jpg|thumb|D’olletorre van Brugge]]
==D’olletorre==
 
D’olle me belfort (klokketorre) is e burgerlik gebouw in bakstêen in vroeggotischn styl, die gedomineerd wordt deur de 83 meter oge torre.
 
Regel 39 ⟶ 38:
 
==De nôordkant==
[[Ofbeeldienge:Bruges main square.jpg|thumb|Lienks Le Panier d'Or, de brune gevel reks La Civiere d'Or, in 't middn Jan Breydel en Pieter de Coninck]]
De nôordkant is speciaal deur de typische huuzn me trapgevels.
 
Woa dan de café-restaurangs an de lienkerkant van ’t Geernaartstratje stoan, stound vroeger de Sint-Christoffelkerke, die in 1786 ofgebrookn wierd.
 
‘t Is dudelik te zien woa da de kerke stound, want d’huuzn links van ‘t Geernaartstratje stoan mêer voruut of de café-restaurangs reks van ‘t stratje, me ''Le Panier d'Or'', 't derde puntdak, ‘t ambachtshuus van de ticheldekkers en ''La Civiere d'Or'', ’t derde latste huus en ’t ênigste zounder puntdak, ’t ambachtshuus van de visschers en visverkopers.
 
==Jan Breydel en Pieter de Coninck==
In ’t middn van ’t pling stoat ’t standbeeld van [[Jan Breydel]] en [[Pieter de Coninck]], de twi lokoale volksheldn die in 1302 e grôte rolle speeldn in ’t Vlams verzet teegn de Fransche keunink, me de [[Guldnspoornslag]] ip de Groeninghekouter by [[Kortryk]] tout gevolg.
 
De vier hoekbeeldjes stellen Brugge, [[Yper]], [[Gent]] en Kortryk voorn.
 
’t Standbeeld wierd ipgericht in 1887, den tyd van ’t historisch romantisme en achter de publicoatie van de ''Leeuw van Vloandern'' van Hendrik Concience stoundn d’heldn were vulip in de belangstellienge. Deur de wryvienge tusschn ’t Vlamsgezind Breydelcomité en ’t Franstoalig stadsbesteur is ’t standbeeld twi kêers ing’uldigd gewist: den 11stn juli 1877 deur ’t comité en tusschn 14 en 22 ogustus 1877 deur ’t stadsbesteur.
 
==Den ôostkant==
Den ôostkant van de markt wordt nu gedomineerd deur ’t Provinciaal Hof.
[[Ofbeeldienge:Brugge - Provinciaal Hof 1.jpg|thumb|Den ôostkant]]
Den ôostkant van de markt wordt nu gedomineerd deur ’t Provinciaal Hof.
Omda de Woaterolle eur oorsprounkelikke functie verloorn aad en in slichte stoat was, besliste de centroale overeid van Brussel in 1787 vo ‘t gebouw of te breekn.
De reie wierd overwelfd en d’r kwam e blok classicistische huuzn, woavan da d’r e dêel ols Provinciaal Hof gebruukt wierd.
Regel 71 ⟶ 64:
 
==De westkant==
[[Ofbeeldienge:Huis Bouchoute Markt Brugge.jpg|thumb||‘t Huus Bouchoute an de westkant]]
Ier zyn de gevelversieriengn interessant: de slecke, de blomme, de katte, den hoarinck, de klokke... verwyzn no de noame van ‘t huus of de vroegere functie. Belangryk zyn de twi huuzn an weerskantn van de Sint-Amandstroate. ‘t Huus ''Bouchoute'' lienks, met e schermgevel uut de 15e eeuwe, is ‘t oudste huus ip de markt. Vanboovn stoat er e kopern bolle en den ipvollendn achthoekign wiendwyzer wierd in 1682 deur ‘t stadsbesteur an de gevel geplatst vo de commercantn en de zêemann. In ‘t huus ''Craenenburg'' ip den andern hoek, nu e café, zat [[Maximiliaan I|Maximiliaan van Oostnryk]] in 1488 gevangn deur de Bruggeliengn. ‘t Huus a vroeger ‘n houtn gevel mo krêeg in 1955 e nieuwn neogotischn gevel.
[[Ofbeeldienge:Demarktlang.JPG|800px|thumb|left|De typische trapgeveltjes]]
==Jan Breydel en Pieter de Coninck==
In ’t middn van ’t pling stoat ’t standbeeld van [[Jan Breydel]] en [[Pieter de Coninck]], de twi lokoale volksheldn die in 1302 e grôte rolle speeldn in ’t Vlams verzet teegn de Fransche keunink, me de [[Guldnspoornslag]] ip de Groeninghekouter by [[Kortryk]] tout gevolg.
 
De vier hoekbeeldjes stellen Brugge, [[Yper]], [[Gent]] en Kortryk voorn.
 
’t Standbeeld wierd ipgericht in 1887, den tyd van ’t historisch romantisme en achter de publicoatie van de ''Leeuw van Vloandern'' van Hendrik Concience stoundn d’heldn were vulip in de belangstellienge. Deur de wryvienge tusschn ’t Vlamsgezind Breydelcomité en ’t Franstoalig stadsbesteur is ’t standbeeld twi kêers ing’uldigd gewist: den 11stn juli 1877 deur ’t comité en tusschn 14 en 22 ogustus 1877 deur ’t stadsbesteur.
[[Ofbeeldienge:Demarktlang.JPG|800px|thumb|left|DeJan typischeBreydel trapgeveltjesen Pieter de Coninck]]
 
{{commonscat|Grote Markt (Brugge)}}