Middelnederlands: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
SieBot (discuusjeblad | bydroagn)
k robot Erbij: it:Olandese medio [r5545]
→‎Verschilln mit Oudnederlands: +vervoegiengn van "moakn"
Regel 31:
[[Ofbeeldienge:1477 Legelandn.png|right|thumb|De Bourgondische Lege Landn]]
 
==Verschilln mit Oudnederlands==
't Meest upvollend verschil mit 't [[Oudnederlands]] wos da de vocoaln (klienkers) in ounbeklemtoonde positie ofgezwakt gerochtn tot de sjwa (stomme e) of wegvieln. Da proces es ''vocoalreductie'' genoemd.
 
*Ond. ''vogala'' > Mnd. ''voghele (ook: veughele)''
Regel 38:
*Ond. ''diopitha'' > Mnd. ''diepte''
*Ond. ''ruopon'' > Mnd. ''roepen''
 
Da resulteerde in verlies van uutgangn van vervoegiengn van werkwoordn en voornoamwoordn.
 
De tabelle ierounder toogt de vervoegiengn van 't zwak werkwoord ''moakn''.
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="background-color:aliceblue;"
!style="background:#ffdead;" | Pers. vnw.
!style="background:#ffdead;" | Oudned.
!style="background:#ffdead;" | o.t.t.
!style="background:#ffdead;" | o.v.t.
!style="background:#ffdead;" | Middelned.
!style="background:#ffdead;" | o.t.t.
!style="background:#ffdead;" | o.v.t.
|-
| 1e ev. || ic || macon || macoda || ic || maeke || makde, makede
|-
| 2e ev. || thu || macos || macodos || du || maex, makets || ?
|-
| 3e ev. || he/siu/it || macot || macoda || hi/si/het || maect, maket || maecte, makede
|-
| 1e mv. || wi || macon || macodon || wi || maken || maecten, makeden
|-
| 2e mv. || gi || macot || macodet || ghi || maket || maectet, makedet
|-
| 3e mv. || sia || macont || macodon || si || maken || maecten, makeden
|-
|}
<br/>
 
==Literateure==