Benratherlinie: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k robot Erbij: bn:বেনরাট রেখা |
k robot Erbij: es:Línea de Benrath; cosmetische veranderingen |
||
Regel 2:
De '''Benratherlinie''' es e schiddiengslyne die de noordelikke [[Nederduuts]]che en de zudelikke [[Middelduuts]]che en [[Oogduuts]]che dialectvariëteitn van mekoar schidt. De linie es de [[isoglosse]] van et werkword ''maken/machen''.
De lyne begunt by de Germoans-Romoansche toalgrenze ten zuudn van [[Eupen]] in [[België]] en lopt ten oostn van Eupen na 't noordn tot an de Ollands-Belgische grenze, en lopt doa vodder deure tot an de Ollands-Duutsche grenze. Da wilt dus zeggn dat et dialect van Eupen e Nederduutsche streektoale es, en da de dialectn van de [[Olland]]sche plekkn [[Vaals]] en [[Kerkrade]], die oostelik van de linie liggn, Middelduutsche streektoaln zyn.[[
In [[Duutsland]] lopt de schiddiengslyne in noordoostelikke richtienge na de Duuts-[[Polen|Poolsche]] grenze die doar enstens de [[Oder]] volgt. Vroeger liep ze nog vodder na 't oostn tot in Ermland da ten zuudn van [[Königsberg]] (Kaliningrad) ligt.
Regel 19:
[[de:Benrather Linie]]
[[en:Benrath line]]
[[es:Línea de Benrath]]
[[fr:Ligne de Benrath]]
[[gl:Liña de Benrath]]
| |||