Michiel de Swaen: verschil tussen versies

15 bytes toegevoegd ,  12 jaar geleden
geen bewerkingssamenvatting
(cat)
[[Ofbeeldienge:Mdeswaen.jpg|thumb|right|<Center>Michiel de Swaen]]
 
'''Michiel de Swaen''' ([[Duunkerke]], [[20 januoari]] [[1654]] - Duunkerke, [[3 meie]] [[1707]]) was eene chirurgyn en rederyker uut de [[Zudelikke Nederlandn]]. InJe dewas 17e êeuw wast'n êenéén van de bekendste [[Rederykerskoamers|rederykers]] van [[Groafschap Vloandern|Vloandern]] in de 17e êeuwe.
 
[[Ofbeeldienge:Square_Michel_de_Swaen_Coudekerque-Branche_29-12-2006.jpg|thumb|left||<Center>Square Michiel de Swaen]]
 
In 1687 wastwas 'n "prince" van de koamer "Kersauwe" en lid van de rederykerskoamer "Sint Michiel" in Duunkerke. Zyn gedichtn zynwoarn dikwylsdikwils religieus g'inspireerdvan inspiroatie. J'is verzekers beïnvloedg'influenceerd gewist deur [[Jacob Cats]] en [[Joost van den Vondel]]. Je dichtteschreef ôokook geleegneidsverznverzn vo speciale evenementn en kluchtn. In z'n theoretisch werk "Neder-duitsche digtkonde of rym-konst" valtis z'nte kennissezien ipdat 'n over 't werk kende van de 17e êeuwse Fransche dichter-tonêelschryver Pierre Corneille uut de 17e êeuwe en van de Poetica van Aristoteles.
 
De Swaen is t' hope mè Maria Petyt en [[Edmond de Coussemaker]] êenéén van de belangrykste historische verteegnwoordigers van de Nederlandstoalige CultuurCulteure in [[Vrankryk]]. [[Guido Gezelle]] noemdenoemdeg' emhem de "Vondel van Duunkerke".
 
De Frans-Vlamsche Michiel de Swaenkring is noar emhem vernoemd. In Duunkerke is't er ôokook e stroate en e middelboare schole "Le Collège Michel de Swaen" noar em vernoemd. In [[Nieuw-Koukerke]] (Frans: ''Coudekerque-Branche'') is't erter e plantsoen "Square Michel de Swaen".
 
== Werkn ==
* De menschwording (1688)
* Et leevn en de dôod van Jesus Christus (1694)
* Le Cid, e vertoalingevertoalienge van 't werk van Pierre Corneille (1694)
* Neder-duitsche digtkonde of rym-konst (round 1702)
* De zedighe doot van Carel den Vijfden (round 1704)
Bron: [http://www.dbnl.org/tekst/will028belg07_01/will028belg07_01_0023.htm Digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren]
 
In et fragment beantwoordt [[Karel V van et Illig Roomsche Ryk|keizer Karel]] de twyfel van zynenzyne zeune [[Filips II van Spanje|Filips]] omdat Filips vindt dat yie te letter ervoarienge eithèit vo 't keizerryk te besteurn. Idder a Karel zynen troonsofstand angekondigd.
 
KEYSER.
24.046

bewerkingen