Lodewyk den Duuts: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
ArthurBot (discuusjeblad | bydroagn)
Xqbot (discuusjeblad | bydroagn)
k robot Anders: hu:II. Lajos keleti frank király; cosmetische veranderingen
Regel 20:
Je was '''Lodewyk II''' van [[Oost-Francië]], mo je wordt Lodewyk den Duuts genoemd, vor hem nie te verwarrn me zyn neve [[Lodewyk II van et Hillig Rôoms Ryk|Lodewyk II]], die keizer was en keunink van Italië.
 
== Zyn jounge joarn ==
Zyn jounge joarn brocht ’n gedêeltelik deure an ’t hof van zyn grôotvoader Karel den Grôotn, die vele in hem zag.
 
Regel 27:
In 827 ist ‘n getrouwd met Emma of Hemma, de dochter van Welf, de groaf van Altorf, en Heilwig van Saksn. Emma was de joungere zuster van keizerinne Judith van Beiern (de twidde vrouwe van Lodewyk den Vroomn en moeder van [[Karel den Kletsn]]).
 
== De burgeroorloogn ==
De probleemn woarn begost achter da Lodewyk den Vroomn in 823 nog ’n achterkommertje (Karel den Kletsn), krêeg me zyn twidde vrouwe. Ounder heur druk krêeg Karel in 829, ip de ryksdag van Worms, an zyn zes joar ook zyn keuninkryk: Alemannië (Elzas, Zwaabn en Bourgondië). Van 830 wast er constant boel tusschn de broers en under voader.
 
Regel 45:
Doarom kwoamn Karel en Lodewyk in 842 tegoare in Straatsburg, woa dan z’under me makoar verboundn teegn Lotharius in den [[Eed van Straatsburg]] (14 febr. 842), woadeure da Lotharius verplicht wierd van t’ounderhandeln. ’t Gevolg was ‘t [[Verdrag van Verdun]] in [[843]].
 
== Verdrag van Verdun ==
{{wrapper}}
|[[Ofbeeldienge:Verdrag van Verdun.jpg|thumb|Oost-Francië van Lodewyk den Duuts in 't oranje]]
Regel 52:
|}
’t Ryk wierd verdêeld in drie stikkn:
* [[Lotharius I]] krêeg [[Middn-Francië]]. J’hield zyn titel van keizer, mo zounder ’t gezag over zyn broers.
* [[Karel den Kletsn]] krêeg [[West-Francië]] (loater [[Frankryk]])
* Lodewyk den Duuts krêeg [[Oost-Francië]] (loater [[Duutsland]])
 
In 869, achter den dôod van [[Lotharius II]], de twidde zeune van Lotharius van [[Middn-Francië]], slôot Lodewyk den Duuts me Karel den Kletsn ‘t [[Verdrag van Meerssen]] (8 aug. 870), woaby dan ze de gebiedn van Lotharius verdêeldn.
Regel 60:
Achter dat ook keizer Lodewyk II stierf, liet Karel den Kletsn hem in Rome tout keizer krôonn (25 dec. 875) en wierd ‘n keunink van Italië (31 jan. 876). Lodewyk den Duuts is nog e gevecht begost teegn Karel den Kletsn, mo j’is ol gesneuveld by ’t begun van de veldtocht. J’is begroavn in d’abdye van Lorsch.
 
== Vrouwe en jounges ==
Lodewyk en Emma han zeevn jounges:
* Hildegard (828-856)
Regel 94:
[[he:לודוויג הגרמני]]
[[hr:Ludvig Njemački]]
[[hu:II. (Német) Lajos keleti frank király]]
[[it:Ludovico II il Germanico]]
[[ja:ルートヴィヒ2世 (東フランク王)]]