Maria van Hongareye (1505-1558): verschil tussen versies