Typische West-Vlamsche woordn: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
veranderienge 196593 van 178.117.212.213 were weggedoan > nie zeker van die barmsijs, mo kneu is 't nie, ol zeggn ze in VOC Bulskampveld van wel...
Foroa (discuusjeblad | bydroagn)
Regel 4.460:
:AN Mens erger je niet
::Peiretjesspel: [[Yper]]
::Peirtjesspel: [[Kortryk]]
 
;Pekkedoenkre
Regel 4.471 ⟶ 4.472:
:3. Vo je villo up rechte te zettn (mêestol enk.)
:4. Voetn, pôotn (Je lopt ip z'n blôte pekkels)
:5. Andn, ''der me je pekkels vanbluuv''n
::1. Pekkels (bikkels): [[Blanknberge]], [[Brugge]], [[Kortryk]], [[Môoslee]], [[Slyps]], [[Wervik]], [[Yper]]
::2. Pekkels (ann): [[Kortryk]], [[Wervik]], [[Yper]]
::3. Pekkel (villo): [[Blanknberge]], [[Kortryk]], [[Môoslee]], [[Ostende]], [[Roeseloare]], [[Wervik]], [[Yper]]
::4. Pekkels (voetn): [[Blanknberge]], [[Ostende]]
::5. Pekkels (andn): [[Kortryk]]
 
;Pekkeln
Regel 4.482 ⟶ 4.485:
;Pekkezwort, pekkezwart, schoezwort, koavezwort
:Pikzwart
::Koavezwort: [[Kortryk]], [[Zunnebeke]]
::Pekkezwart: [[Blanknberge]], [[Kortryk]], [[Ostende]]
::Pekkezwort: [[Môoslee]], [[Roeseloare]], [[Wervik]], [[Yper]]
Regel 4.490 ⟶ 4.493:
:1. AN Pikken, prikken. "De veugel pekt"
:2. Bluuvn plakkn, Bluuvn hangn (ip café) "'t is e pekker"
::Pekkn: [[Blanknberge]], [[Kortryk]], [[Roeseloare]]
 
;Pelder, pelders
Regel 4.510 ⟶ 4.513:
::Pènsejoagen, pènsejoager: [[Kortryk]], [[Môoslee]]
 
;Perchène, Persiennepersienne
:Rolluik, synoniem van '[[lattestôor]]', --> kikt noa [[#L|Lattestoor]], vant 't Fransche "persienne"
 
Regel 4.571 ⟶ 4.574:
:2. Petat = slag (jeddem 'n petat gegeevn)
::1. Petatte: [[Brugge]]
::2. Petat: [[Brugge]], [[Kortryk]]
 
;Petchikkelen
Regel 4.586 ⟶ 4.589:
 
;Pezewevre
: Onnozeloare: [[Erdrieke]]
: Muggezifter: [[Kortryk]]
 
;Piekezot
: (letterlik) de zot van pieken in koarten (figeurlik) een zotje, een clown
::Piekezot: [[Brugge]]
::Pikkezot: [[Kortryk]]
 
;Piel, pile
Regel 4.645 ⟶ 4.650:
;Piteleir
:AN Pandjesjas, jacquet
::Piteleir: [[Kortryk]], [[Yper]]
 
;Pietje Fernien, Pietje Fernin, Pietje Stek, Pietje Pek, Pietje Venieng
Regel 4.843 ⟶ 4.848:
;Pompiers
:Brandweer
::Pompiers: [[Brugge]], [[Kortryk]], [[Môoslee]], [[Ostende]], [[Yper]]
 
;Porteklee
Regel 4.881 ⟶ 4.886:
;Pree
:Wedde
::Pree: [[Blanknberge]], [[Kortryk]]
 
;Prente
Regel 4.897 ⟶ 4.902:
;Presseern
:AN Haasten
::Presseern: [[Blanknberge]], [[Kortryk]], [[Yper]]
 
;[[Pret]], prèt, pareie, poreie, paret, poret
Regel 4.924 ⟶ 4.929:
;Preussloagn
:Aanstellerij
::Preussloagn: [[Gilwe]], [[Kortryk]], [[Roeseloare]]
 
;Preute
Regel 4.933 ⟶ 4.938:
;Preuve
:Bewys, drukproef
::Preuve: [[Kortryk]], [[Roeseloare]]
 
;Prieze
:AN stopcontact
::Prieze: [[Blanknberge]], [[Kortryk]], [[Ostende]], [[Roeseloare]], [[Yper]]
 
;Proateln
Regel 4.949 ⟶ 4.954:
;Prochie
:Dorp
::Prochie: [[Kortryk]], [[Roeseloare]], [[Yper]]
 
;Prôostn
Regel 5.004 ⟶ 5.009:
::Bakwoagen: [[Kortryk]], [[Roeseloare]]
::Korrewoagn: [[Yper]]
::KortwoagenKortwoagn: [[Kortryk]], [[Môoslee]]
::Korwoagn: [[Kortryk]], [[Wervik]]
::Kortewoagn: [[Blanknberge]]
::Pupegoale: [[Poperienge]]