Smurfen: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting
Meuzel (discuusjeblad | bydroagn)
hartstikke, brumput, woisneus? Santé me ratje
Regel 1:
{{beg}}
[[Ofbeeldienge:Barrufets a la festa major de Sants.jpg|thumb|Smurfen]]
De '''smurfen''' zyn stripfigeuren die uutgevonden zyn deur Peyo en da's nen [[Brussel|Brusseloare]].
Ze zyn vré klene, en z'en e blauw vel mè ne wittn hoêd en broek.
Gargamel is de slichtn van 't verhoal.
De leider is Grote Smurf, en den dien ethet e rood mutstje.
 
Ze weunen al tegoare in e dorptje van paddestoelkes.
Under toaltje noemt de 'Smurfentoale' en doaby wordn dusvele alvan de zelfstandige noamwoordn en werkwoordn vervangn deur het woord 'smurf' of 'smurfen'.
 
Der doe moar één vrouwke mee en da's Smurfin, en dedie droagt e wit klèdje en z'et blond lank hoar. Loater kwam doar Sassette by en nog loater Omasmurf.
Regel 15:
D'originele verhoaln van de smurfen woarn in 't Frans, woa dan ze 'Schtroumpf' noemn.
 
==Overzicht smurfn==
Der zint e heleboel Smurfen. Zeu bieveurbeeld Potige Smurf, da's der sterkste en sportiefste in 't deurp. D'r 's ook een eutvinder 'n da's de Knutselsmurf. De leue Smurf ist Luilaksmurf. D'r 's ook een muziek-liefhebbnde Smurf en da's Muzieksmurf, die vaak op z'n trumpet speelt en denk da ie 't ken, maar ie speelt hartstikke vals. D'r doe ook een brumput mee en da's Moppersmurf, die alles haat. Dien woisneus is Brilsmurf (Brillie), die alles beter denkt 't wetn met z'n weize citaten.
*Grôotn Smurf: burgemêester van 't Smurfndorp
*Smurfinne: ênigste originele, vrouwelikke smurf
*Brilsmurf: 'n zogezeidn slimstn van de bende, die 't ossan ol beter moe weetn
*Potige Smurf: 'n smurf me 't mêeste macht
*Knutselsmurf: uutviender en bricoleur
*Muzieksmurf: mêestol bezig me meziek, me ne ku nog nie te wel speeln up zyn trompette
*Moppersmurf: zoagt over olles
*Lolsmurf: kult iederêen, surtout me paksjes die omploffn
 
{{commonscat|Smurfs}}