Psalmn: verschil tussen versies

Sommigte versjies va' de Peshitta bevattn ook Psalmn 152–155.

==Schryvrs e' toeschryviengn==

Vôgns de Joodsche tradiesje zyn de psalmn 't werk van David ( drieëntjeeventig psalm stoan ip z’n naame ), gesteund ip de geschriftn van [[Tiene|tien]] antieke psalmistn ( woaroundre Adam en Mozes ).

Psalmn 39, 62, e' 77 zyn verboundn mê e' zeekre Jeduthun, vo' gezoungn te wordn vôgns zyn maniere of in zyn kôor. Psalmn 50 e' 73–83 zyn de psalmn va' Asaf, e' kôorleidre, vo' te ziengn ter êere va' God. De toeschryviengn va' Psalmn 42, 44–49, 84, 85, 87, en 88 geevn an da' de "zeuns va' Korah" den ipdracht 'adn vo' de deez an te passn en te ziengn; [http://bible.oremus.org/?passage=2+chronicles+20:19-20:19&version=nrsvae 2, Kroniekn 20:19] gif den indruk da' die groep e leidnd dêel was van de zangres. Den Hebraiest [http://www.lashon.net/JMH/ Joel M. Hoffman] veroundrestelt da' Psalm 49 e' psalm ka'’ zyn teegn 't verderf, nie "vo' Korah" moa wêl "teegn Korah."<ref>''My People's Prayer Book Volume 9.'' (Rabbi Lawrence A. Hoffman, ed.) 2004. ISBN 1-58023-262-0</ref>.

==Psalm 38==

[[File:The Sunday at Home 1880 - Psalm 23.jpg|thumb|220px|Psalm 23.]]

[[File:Aleppo Codex (Deut).jpg|thumb|220px|Psalmn in de Aleppo Codex.]]