Ik zyn (gedicht): verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Forstbirdo (discuusjeblad | bydroagn)
Geen bewerkingssamenvatting
Forstbirdo (discuusjeblad | bydroagn)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 4:
De twidde stanze oundrezoekt de vervrimdienge datn voelt van famielje en moatn omwille van zyn andoenienge "Zelfs de liefste die 'k gêrn zien, d'aldrebeste -
Zyn vrimde, neins, nog vrimdre of de reste". De latste stanze bevat godsdienstige verbeeldienge, doe e beroep ip God, êrinnert an 't Eirds Paradys en droomt van 't eemlegewelveeemlegeweive, e verwyzienge nor e [[Kathedroale|kathedroal]]-achtign eemle. 't Gif getuugnisse zowêl van oope vor e gêestlik iernoamals lik van anveirdienge vo de fyzieke werklikeid van vrêedzaam meugn rustn in zyn bemind' eirde. De bestierdre van 't gesticht, W. F. Knight, die doa werkte van [[april]] 1845 toe 't ende van [[januoari]] [[1850]], verbeetrde 't gedicht vô Clare. 't Gedicht was êest verscheenn ip 1 januoari [[1848]] in de ''Bedford Times'' of vôgns andre bronn in e Joarverslag van 't krankzinnigngesticht ( ''Annual Report of the Medical Superintendent of Saint Andrews'' ) in [[1864]], en verschêen loatre mê e lichtjes gewyzige tekste in ''Life of John Clare'', de leevsbeschryvienge van de dichtre deur Frederick Martin.
 
De tietle van 't gedicht wierd gebruukt in [[2003]] vor e verzaamlienge van Clare's dichtwerk, en 't ad vôdien ipgenoomn gewist in e blomleezienge uut [[1992]] <ref> Harmon, William 1992 : The Top 500 Poems, ''Columbia University Press'' ISBN 0-231-08028-X</ref>.