Wikipedia:Café: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k Robot Derof: ba:Wikipedia:Ҡоролтай (missing) |
|||
Regel 42:
Please translate this message into West-Vlams if you can and post it below, thanks! --[[Gebruker:Dgultekin|Dgultekin]] 10 sep 2010 21:50 (UTC)
:Yo Wikimedioanen, minne noame is Deniz en 'k benne oan 't werkn veur de Wikimedia Fundoatieje tidns de 2010 Fondsnwèrvink. Minnen job is veurre de verbendinge te moakn tussn de West-Vloamse communitie en de Fondsnwèrvink. Dien'n van da joare ier bedoeld veur 'n gezoamnlike enspanninge, w'erkennn dat d'n banner-afbeeldinge die 't vree goed doet by d'Amerikoann wordt nie vree hoe vertoalt, en wok nie by d'ènternationoale.
:'k Zen nuj op zoek noar vertoalers die will'n meedoen aan da projectje, voor t'helpn me 't vertoaln en lookaliseern van berechtjes noar 't West-Vlams en berechtjes te suggestern die 'n beroep doen op de West-Vlamse lezers op de Fondsnwèrvink-metapoagina. We zin gestoart mè t'ipstartn ip [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010 meta] veur [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Messages banner submission], [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Banner_testing statistical analysis], en wok [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Committee grouping volunteers together].<br>
Gebrukt de babbelpoagina's ip de meta, proat tegn lokoale community's, proat tegn and're, proat teg'n ons, en voegd uje feedback toe aan de berechtjes. 'k Kik uit veur mi joe te werkn gedurn'de de Fondsnwèrvink. <br>
Wildje asteblieft da berichtje ier vertoalen noar West-Vlams als'dje 't ierunder kunt postn, merci! [[Gebruker:Wolf Lambert|Wolf Lambert]] ([[Discuusje gebruker:Wolf Lambert|overleg]]) 3 dec 2012 19:53 (UTC)
P.S.: I know that 2010 is already a long time gone, but i just wanted to translate ;-)
==Fundraising 2010: Beat Jimmy Challenge==
| |||