Deule: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
 
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 2:
[[Ofbeeldienge:Carvin - Canal de la Deûle.JPG|thumb|rught|De gekanaliseerde Deule by [[Carvin]]]]
 
De '''Deule''' ([[Frans]]: ''Deûle'') es e zyriviere van de [[Leie]] in de regio [[Nord-Pas-de-Calais]], in't nôordn van [[Vrankryk]]. De Deule es apeupri 60 kilomèiters lank en ountspriengt by [[Carency]], strôomt deur [[Rysel]] en moundt uut in de Leie by [[Deulemounde]].
 
 
==Toponymie==
De noame van de riviere es vermeld in 1276 lyk ''Dupla'' wa verzekers nen g'evolutioneerde vorm es van ''*Dubulā'', gebaseerd ip't Keltisch-Gallische wôord ''dubu-'', wa "zwort" wilt zeggn.
==Verlôop==
De boovnlôop van de Deule zyn eigntlyk twêe beekn: de Carency en de Saint-Nazaire, wa da ôok de noamn van de gemêentn woa ze deure lôopn. Van de plekke woa de Carency en de Saint-Nazaire tegoare komm'n tout an de stad [[Lens]] strôomt de Deule ounder de noame de Souchez, wa ôok de noame es van de byliggende gemêente. Van Lens tout an Rysel es de riviere rechtegetrokkn en gekanaliseerd. 't Stik kanal van Lens tout Courrières es gekend lyk ''Canal de Lens''.
By Courrières lôopt et ''Canal de Lens'' over in't eigenlyke Deulekanoal (''Canal de la Deûle''), da de Leie verbindt me de [[Scarpe]] in [[Dowoai]], woaby da't kanal vo't grôotste stik gebruuk makt van't tracé van de Deule. Deur mynverzakkiengn ligt et kanal somstekêe e stik ôoger dan't land derround. In Rysel liep in tydde de Deule round de middelêeuwse stadskern, vandoar ôok de noame van de stad die ip en ielandje lag ("Ter Ysel"). Achter Rysel volgt de Deûle apeupri were zynne nateurlyke lôop tout an zyn moundienge by Deulemounde.
 
{{Commonscat|Deûle}}