Wikipedia:Oe sprik je gy die 20 woordn uut - reeks II: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
 
Regel 81:
:gezondeit: [[Kortrik]]
:gezoentyt: [[Ostende]]
:gezontiet: [[Woaregem]]
 
;gras
Regel 94 ⟶ 95:
: e hjeelnoop: [[Poperienge]] [[wingne]] [[koangegem]]
:ne hjeeln wop: [[Kortrik]]
:ne hieëln uuëp: [[Woaregem]]
 
;helemaal
Regel 102 ⟶ 104:
:hjeilegasn: [[Poperienge]] (valt niet te beschrijven), [[Yper]]
:hèèlegans: [[Oostende]], [[De Panne]], [[Brèènienge]]
:hieëltegans: [[Woaregem]]
 
;komen, ik kwam, jij kwam, gekomen
Regel 119 ⟶ 122:
:kôopn, ik kôpe, ik kochte, gekocht: [[Môoslee]]
:kwopn, ik kwope, ik kochte, gekocht: [[Iengelmunstr]], [[Kortrik]]
:kuuëpn, ik kuuëpe, ik kochtege, ekocht: [[Woaregem]]
 
 
;maken, jij maakt, jij maakte, gemaakt
Regel 127 ⟶ 130:
:moakn, je makt gy, je miek gy, emakt: [[Poperienge]], [[Yper]]
:maakn, je makt gy, je makte gy, gemakt: [[Ostende]]
:mookn, ge mookt gaai, ge mookteget gaai, emookt: [[Woaregem]]
 
;praalgraven
Regel 148 ⟶ 152:
(<small>Ter info: opletten, want in deze serie worden '''2 fenomemen''' aangehaald: 1/ de werkwoordsvorm 1ste pers. enkelvoud -en of -e (Noord+centraal Wvl <-> Kortrijk en omgeving) 2/ de heldere AA: kuststreek rond oostende <-> rest van provincie) --[[Gebruker:LimoWreck|LimoWreck]] 20:53, 20 moarte 2007 (UTC)</small>)
:volln, 'k vieln, evoln: [[Poperienge]], [[Yper]]
:vooln, ik viele, evooln: [[Woaregem]]
 
;ver, verder, verst
:verre, vwodder: [[Wervik]], [[Kookloare]], [[Iengelmunstr]], [[Kortrik]]
:verre, voddre: [[Môoslee]]
Regel 155 ⟶ 160:
:verre, verder: [[Blanknberge]], [[Kookloare]], [[De Panne]], [[Brèènienge]]
:verre, vedder: [[Oostende]]
:verre, vooëdre, vooëst/fooëst: [[Woaregem]]
 
;verdeling
Regel 163 ⟶ 169:
:verdjeilieng: [[Poperienge]],
:verdjelink: [[Iengelmunstr]]
:verdieëlinge: [[Woaregem]]
 
;vers, verse melk
Regel 173 ⟶ 180:
:ves, verske melk: [[Iengelmunstr]]
:ves, vesje mek: [[Poperienge]], [[Yper]]
:ves, vesse melk: [[Woaregem]]
 
;Vlaming
:Vloamynk: [[Môoslee]], [[Wervik]], [[Iengelmunstr]], [[Blanknberge]], [[Roeseloare]], [[Kortrik]], [[Poperienge]], [[Yper]]
:Vlamynk: [[Brugge]], [[Oostende]], [[Brèènienge]]
:Vloamieng/Vloamienk: [[Kookloare]], [[De Panne]]
:Vlomink: [[Woaregem]]
 
;zacht
Regel 189 ⟶ 198:
:zjee: [[Kookloare]], [[Môoslee]], [[Iengelmunstr]]
:zji: [[Kortrik]]
: zieje: [[Poperienge]] (moeilijk om 2de lettergreep weer te geven... dit is het ook niet helemaal - laatste "e" is niet dof)
 
;zien, ik zag, wij zagen, gezien
Regel 199 ⟶ 208:
:zie, 'k zaagn, me/wyder zaagn, ezien: [[Poperienge]], [[Yper]]
:zien, 'k zagge, wyder zagn, gezien: [[Iengelmunstr]], [[Kortrik]]
:zien, 'k zogge, me zoggn wijldre, ezien: [[Woaregem]]
 
== Teekns ==