Sonnêtn vor Helena: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
clean up |
||
Regel 1:
{{streektoale|Noordelik West-Vlams}}
'''''Sonnêtn vor Helena''''' is e bundle gedichn van [[Pierre de Ronsard]] die verschêenn in [[1578]]. Die bundle was 'n ipdracht van keuneginne [[Catharina de' Medici]] vor eur beschermlienge, Hélène de Surgères, vor eur te trôostn vo 't verlies van eur minnoare in den ôorlooge. Ronsard, die veele oedre was dan da joenk [[wuuf]], êe e bundle sonnêtn vor eur geschreevn, woarin datn eur schôonte pryst en die verglykt mê die van de schôone Helena
<ref>
==Oj gy, 's avens by e keirse, goa zyn stokoed,==
{|
! Ôorsproenklyke tekste <ref>
! Westvlamsche "êrdichtienge" <ref>
|-
|
|