Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
|||
Regel 17:
Nee, ik begrijp dat u niet de hele tijd artikels kan verbeteren. Ik houd 't daarom op beginnetjes voorzover. Uit mijn fouten leer ik het best. Ik ben overigens een jonge beginner (19 jaren oud), en ik heb me het West-Vlaams niet geweldig aangeleerd zo te zien, ondanks mijn familie (ik ben een ''bastaard'' van een Limburgse vader en West-Vlaamse moeder :) Het Limburgs heb ik van huis uit ook niet geweldig goed meegekregen (ten behoeve van de standaardtaal), maar recent leerde ik het me binnen een paar maanden tot op een behoorlijk niveau aan. Misschien moet het daarom ook lukken met hetWest-Vlaams... [[Gebruker:Stephan 0796|Stephan 0796]] ([[Discuusje gebruker:Stephan 0796|overleg]]) 1 jan 2016 16:31 (UTC)
: Hey Stephan. Ik zyn opekwikt in de Westouk. 'k Mout'n [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] gelyk geevn: joun tekste dei myn nie styf peizn an myn moedertoale :) Ier en doar is 't juuste: in 't Poperiengs zeggen we "oungerground" (e "g" in de plekke van e "d"). Moa vodder van de reiste... Allez, 'k wiln nu nie streng zyn, want 'k vind sympathik da je 't oglyk probéért. --[[Gebruker:Astro|Astro]] ([[Discuusje gebruker:Astro|overleg]]) 6 jan 2016 15:42 (UTC)
Ik leer echter wel snel dus als u mij kunt helpen. Ik denk dat dit het gevolg is van de standaardtaal en twee herkomsten (Limburgs en West-Vlaams) Dit zorgt ervoor dat ik me meer richt op één dialect en de ander niet goed meer beheers. Dat vind ik persoonlijk vervelend om te ervaren. [[Gebruker:Stephan 0796|Stephan 0796]] ([[Discuusje gebruker:Stephan 0796|overleg]]) 9 jan 2016 11:22 (UTC)
| |||