Lyste van hertoogn en keuniengn van Pooln: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Pastel (discuusjeblad | bydroagn)
Pastel (discuusjeblad | bydroagn)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 105:
|-
|-
|[[File:Ludwik Węgierski by Bacciarelli.jpg|80px100px]] || Lodewyk I van Hongareye<br /> (Lodewyk de Grôotn)<br><small>Pools: Ludwik Węgierski [[File:Koronamala.png|50px|center|King of Poland]]<big>Keunienk ||1370-1382||Zeune van Karel I van Hongareye en Elisabeth van Pooln; neve van Casimir III; ook keunienk van Hongareye (1342-1382)
|-
|[[File:Jadwiga by Bacciarelli.jpg|80px100px]] || Jadwiga van Pooln <br><small>Pools: Jadwiga Andegaweńska [[File:Koronamala.png|50px|center|King of Poland]]<big>Keunienk || 16 oktober 1384-17 juli 1399 || Dochter van Lodewyk I en Elisabeth van Bosnië; regeerde tegoare met heur vint [[Władysław II Jagiełło]] van 1386
|}
 
Regel 117:
! width=40% | Nota's
|-
|[[File:Jogaila (Władysław II).jpg|80px100px]]||[[Władysław II Jagiełło]] [[File:Koronamala.png|50px|center|King of Poland]]Keunienk || 4 moarte 1386-1 juni 1434 <br />(tout 1399 tegoare me zyn vrouwe Jadwiga) ||Zeune van Algirdas van Litouwn en Uliana Alekandrovna van Tver; grôothertog van Litouwn ounder de noame Jogaila (1377-1434)
|-
||[[File:Bacciarelli - Władysław III.jpeg|80px100px]]||[[Władysław III van Pooln|Władysław III van Varna]] <br><small>Pools: Władysław Warneńczyk<big>[[File:Koronamala.png|50px|center|King of Poland]]Keunienk || 25 juli 1434- 10 november 1444 ||Zeune van Władysław II Jagiełło en Sophia Holszanski; ook keunienk van Hongareye als Ulászló I (1440–1444)
|-
||[[File:Casimir IV Jagiellon.PNG|90px100px]]||[[Casimir IV Jagiellon]] <br><small>Pools: Kazimierz IV Jagiellończyk<big> [[File:Koronamala.png|50px|center|King of Poland]]Keunienk ||25 juni 1447-7 juni 1492 || Zeune van Władysław II Jagiełło en Sophia Holszanski; ook grôothertog van Litouwn (1440–92)
|-
||[[File:Jan I Olbracht by Bacciarelli.jpg|90px100px]]||Jan I Olbracht [[File:Koronamala.png|50px|center|King of Poland]]Keunienk || 23 september 1492- 16 juni 1501 ||Zeune van Casimir IV en Elisabeth van Ôostnryk
|-
||[[File:Alexander of Poland.PNG|90px100px]]||Alexander I Jagiellon <br><small>Pools: Aleksander I Jagiellończyk<big>[[File:Koronamala.png|50px|center|King of Poland]]Keunienk || 12 december 1501-19 ogustus 1506 || Zeune van Casimir IV en Elisabeth van Ôostnryk; ook grôothertog van Litouwn (1492-1506)
|-
||[[File:Sigismund I of Poland.PNG|90px100px]]||Sigismund I den Oudn <br><small>Pools: Zygmunt I Stary <big> [[File:Koronamala.png|50px|center|King of Poland]]Keunienk || 8 december 1506-1 april 1548 || Zeune van Casimir IV en Elisabeth van Ôostnryk; ook grôothertog van Litouwn
|-
||[[File:Sigismundus II Augustus of Poland.PNG|90px100px]]||Sigismund II August <br><small>Pools: Zygmunt II August<big> [[File:Koronamala.png|50px|center|King of Poland]]Keunienk || 1 april 1548-7 juli 1572 ||Zeune van Sigismund I en Bona Sforza; ook grôothertog van Litouwn; verêenigde 't keunienkryk Pooln en 't grôothertogdom Litouwn in 't Pools-Litouws Gemêenebest
|}
 
Regel 141:
! width=10% | Dynastie
|-
|[[File:Henri III Versailles.jpg|80px100px]] ||Henri van Valois <br><small>Pools: Henryk Walezy
|| 11 meie 1573-<br />12 meie 1575 || Vierde zeune van de Frãnsche keunienk Henri II en [[Catharina de' Medici]]. Achter 'n dôod van zyn broere Charles IX verliet ie Pooln vor hem ip te volgn als keunienk van Vrankryk ||Valois
|-
|[[File:Anna Jagiellonka król.jpg|80px100px]] ||Anna Jagiellon<br><small>Pools: Anna Jagiellonka || 15 december 1575-<br />12 december 1586 || Dochter van Sigismund I en Bona Sforza.<br /> Ze regeerde tegoare met heur vint Stefanus Báthory ||[[Huus Jagiello|Jagiello]]
|-
|[[File:Stefan Batory 11.PNG|80px100px]] ||Stefanus Báthory<br><small>Pools: Stefan Batory || 11 meie 1573-<br />12 meie 1575 || Prins van Transsylvanië. <br />Je regeerde tegoare me zyn vrouwe Anna Jagiellon || Báthory
|-
|[[File:Bacciarelli - Zygmunt III.jpeg|80px100px]] ||Sigismund III<br><small>Pools: Zygmunt III Waza || 18 september 1587-<br />19 april 1632 || Klêenzeune van Sigismund I. Zeune van Johan III van Zweedn en Catherine Jagiellon. Ook keunienk van Zweedn || Wasa
|-
|[[File:Wladislaus IV of Poland.PNG|80px100px]] ||Władysław IV<br><small>Pools: Władysław IV Waza || 8 november 1632-<br /> 20 meie 1648 || Oudste zeune van Sigismond III en Anne van Ôostnryk. Titulair tsaar van Rusland (1610–1634) en titulair keunienk van Zweedn (1632–1648)|| Wasa
|-
|[[File:Bacciarelli - Jan Kazimierz.jpeg|80px100px]] || Jan II Kasimir<br><small>Pools: Jan II Kazimierz|| 20 november 1648-<br />16 september 1668 || Zeune van Sigismund III en Constance van Ôostnryk. Titulair keunienk van Zweedn (1648-1660). Trôonsofstand|| Wasa
|-
|[[File:King Michael Korybut Wisniowiecki.jpg|80px100px]] ||Michael I<br><small>Pools: Michał Korybut Wiśniowiecki || 19 juni 1669-<br />10 november 1673 || Ofkomstig van een oadellikke familie van Ruthenië (Kievs Rus) || Wiśniowiecki
|-
|[[File:John III Sobieski of Poland.PNG|80px100px]] || Jan III <br><small>Pools: Jan III Sobieski || 21 meie 1674-<br />17 juni 1696 || Commandant van 't Pools leeger teegn de Kozakkn en de Turkn. Bekend van zyn overwinnienge teegn de Turkn in de Slag van Weenn in 1683 || Sobieski
|-
|[[File:Bacciarelli - August II.jpeg|80px100px]] || August II de Sterkn <br><small>Pools: August II Mocny || 15 september 1697-<br />1704/1706 || Zeune van Johan George III van Saksn en Anna Sophia van Denemarkn. [[Keurvorst]] van Saksn van 1694. In oorloge teegn Karel XII van Zweedn, die Stanislaus Leszczyński in 1704 anstelde als teegnkeunienk. <br />In 1706 viel Zweedn Saksn binn en August most Pooln los loatn. Getêeknd ip 24 september 1706 in 't verdrag van Altranstädt. || Wettin
|-
|[[File:Stanisław Leszczyński, King of Poland, Duke of Lorraine.jpg|80px]] || Stanislaus I <br><small>Pools: Stanisław I Leszczyński|| 12 juli 1704-<br />8 ogustus 1709 || Gesteund deur Karel XII van Zweedn. In 1709 verliest Zweedn de Slag by Poltava in Zuud-Rusland (nu Oekraïne) teegn de Russn ounder tsaar Peter de Grôotn. Karel XII most vluchtn noa 't Turks Ottomoans Ryk || Leszczyński
|-
|[[File:Bacciarelli - August II.jpeg|80px100px]] || August II de Sterkn <br><small>Pools: August II Mocny || 8 ogustus 1709-<br />1 februoari 1733 || Hersteld me Russische steun. <br />'t Pools-Litouws Gemêenebest komt ounder Russisch gezag|| Wettin
|-
|[[File:Stanisław Leszczyński, King of Poland, Duke of Lorraine.jpg|80px]] || Stanislaus I <br><small>Pools: Stanisław I Leszczyński||12 september 1733-<br />26 januoari 1736 || Verkoozn me de steun van de Frãnsche keunienk Louis XV, mo de Russn brochtn Auguste III, zeune van August II ip de trôone in 1734.<br /> Deur 't verlies van de Poolsche successieoorloge (1733-1738) most ie ip 26 januoari 1736 oftreedn. Je kwam hertog van Lotharingen en Bar. || Leszczyński
|-
|[[File:Largilliere-Auguste keurvorst von saksen 1715.jpg|80px100px]] ||August III <br><small>Pools: August III Sas || 17 januoari 1734-<br />(in opposiesje) <br /> 5 oktober 1763 || Zeune van August II en Christiane Eberhardine van Brandenburg-Bayreuth. [[Keurvorst]] van Saksn (1733-1763) als Frederik August II|| Wettin
|-
|[[File: Marcello Bacciarelli, Portret Stanisława Augusta Poniatowskiego.jpg|80px100px]] || Stanislaus August<br><small>Pools: Stanisław August Poniatowski || 25 november 1764-<br />7 januoari 1795 ||Gesteund deur tsarina Catharina de Grôote, zyn vroegere maîtresse.<br /> Me de Poolsche dêeliengn (1772/1793/1795) verdêeldn Rusland, [[Lyste van Rôoms-Duutsche keuniengn en keizers van 't Hillig Rôoms Ryk#Huus Habsburg-Lotharingen|Ôostnryk]] en [[Pruussn#'t Keunienkryk Pruussn (1701-1918)|Pruussn]] 't sterk verzwakt Pooln ounder makkoar. <br />Achter de derde dêelienge stopte 't Pools-Litouws Gemêenebest te bestoan en most ie verplicht oftreedn.||Poniatowski
|}