Margaretha van Constantinopel: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
 
Regel 22:
In 1204 is heur moeder ziek gekommn in Akko (Israël), en de 9stn ogustus is ze doa gestorvn. E joar loater stierf heur voader in de kerkers van Bulgareye.
 
Filips van Noamn blêef regeern in noame van heur oudere zuster [[Johanna van Constantinopel|Johanna]], mo je brocht zyn nichtjes in e moeilikke situoasje deur hem te verloovn mè Marie, dochter van de Fransche keunienk [[Philippe II van Vrankryk|Filips August]], die under in 1205 liet overbriengn no zyn hof in [[Parys]].
 
In 1212 kêerde ze were noar Henegouwn, woa da ze trouwde mè Bouchard van Avesnes, [[baljuw]] van Henegouwn en subdioakn van de kerke van Laon. Je was êest heur lêermêester en voogd gewist en ze was nog mo tien joar oud on ze trouwdn. Heur zuster en heur vint [[Ferrand van Portugal]] zoagn da nie zittn, en in 1215 wierd under huwelik langs Filips August en paus Innocentius III oenwettig verkloard, omdat ’n e gêestelikke wydienge haad. De 19stn januoari 1216 wierdn ze g’excomuniceerd deur Innocentius.