Sjette: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
uitleg "sjette" letterlijk/figuurlijk |
kGeen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 1:
'''Sjette''' kan zowel letterlik als fiegeurlik gebruikt worden in het Westvlams.
In de letterlikke betiejeeknisse is sjettu de stoffoasju woarmee datter gebreid wordt (wol in het AN). Voorbeelden zien : ne sjettnun boaj, un sjettnu mutse, enzoeoovoors.
In de fiegeurlikke betiejeeknisse sprikt men van : "ie gaf sjettu", "me mosten sjettu geevn voer ip tiet te zien". In ut AN spreken ze van "katoen geevn". Met andru woorden : joen beste doen, sprinten, goed avvuseern.
Der bestoat wok un woordspelienge die zegt : "Un schoap gift wulle en nun buk gift sjette".
|