Wikipedia:Oe sprik je gy die woordn uut - reeks III: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Astro (discuusjeblad | bydroagn)
→‎De wordn: Patrick, zeg jij echt overal een korte "i" zoals in "wit"? of eerder de "y" zoals in Frankrijk (kijk es bij Blankenberge)
Regel 11:
 
;compassie
:compasje: [[Blanknberge]], [[Wervik]], [[Poperienge]]
:compassy: [[Kortryk]]
 
;discussie
:dyscüsje: [[Blanknberge]], [[Poperienge]]
:disceusje: [[Wervik]]
:dyscüssie: [[Kortryk]]
Regel 22:
:divisje [[Wervik]]
:dyvysy: [[Kortryk]]
:dyvyzje: [[Blanknberge]], [[Poperienge]]
 
;evolutie
:evoleusje: [[Wervik]]
:evoolüsy: [[Kortryk]]
:evolüsje: [[Blanknberge]], [[Poperienge]]
 
;explosie
Regel 34:
 
;fabricatie
:fabricoasjefabrikoasje: [[Wervik]]
:fabrykoasy: [[Kortryk]]
:fabrykoasje: [[Blanknberge]], [[Poperienge]]
 
;financiën --> ñ ? --> nie gedocumenteerdn klank
Regel 45:
 
;informatie
:informoasje: [[Blanknberge]], [[Wervik]],
:informoasje: [[Poperienge]] (met "in-" als puur nasale klank. Hoe transcribeer je dat?)
:informoasy: [[Kortryk]]
 
Regel 51 ⟶ 52:
:polisje: [[Wervik]]
:poolysy: [[Kortryk]]
:polysje: [[Blanknberge]], [[Poperienge]]
 
;positie
:posisje: [[Wervik]]
:poosysy: [[Kortryk]]
:posysje: [[Blanknberge]], [[Poperienge]]
 
;provincie
:proviñsje: [[Blanknberge]], [[Wervik]], [[Poperienge]]
:prôvinsy: [[Kortryk]]