Juan II van Oostnryk: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Pastel (discuusjeblad | bydroagn)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 19:
In 1656 wierd ‘n [[Landvoogd van de Nederlandn|landvoogd]] van de [[Zudelikke Nederlandn]], die ip da moment ipstandig woarn teegn under soeverein [[Filips IV van Spanje]].
 
Don Juan toogdeg em vrêe courageus in d’ooroognd’oorloogn teegn [[Vrankryk]] en [[Iengeland]].
 
Je was styf ambitieus en je makte de foute dat ’n em mè z’n tweeëntwintig joar joungere olfzuster Margaretha Theresia van Spanje wildeg verloovn. Keunink Filips IV was nie akkoord, want j’aa z’n dochter beloofd aan eur nounkel, keizer Leopold I van ’t [[Illig Roomsche Ryk]] vor azo eur positie in d’erfipvolginge t’oudn en de rechtn ip de troon via eur kinders voort te loatn goan. In 1665 pakte Filips Don Juan z’n recht ip erfipvolginge of.
Regel 25:
Van 1677 tou an z’n dood wast ’n eeste minister ounder z’n olfbroere [[Karel II van Spanje]], die zwakzinnig was. Don Juan ielp em vele, je gaf em lesse en probeerdeg’ em te leern leezn en schryvn.
 
In 1678 zound ’n Karels moeder Maria Anna Vanvan Oostnryk weg uut Madrid.
D’n zeevntienstn september 1679 ist ’n gestorvn en kost ze werekeern.