Psalmn: verschil tussen versies

De '''Psalmn''' ( Tibêerioans Hebrêews : ''Təhillîm''; Modern Hebrêews : ''Tehillim'', '''תְהִלִּים''', of "lofpryziengn" ), is e' boek van den Hebrêewsche [[Bybel|Byble]] en van de [[Christndom|Kristlyke]] Byble. Allemalle tôope zyn da' 150 gedichtn die "aal de schakeeriengn van 't gelove van Israël weeregeevn" <ref name="Harris Ps"> Harris, Stephen L., Understanding the Bible. Palo Alto: Mayfield. 1985. "Psalms" pp. 161–164</ref>

 

 

==Saamnstellienge e' tellienge==

't Boek van de Psalmn i' ze mêest gebruuklikke vorm bestoat uut 150 gezang'n e' gebeedn. De Psalmn wordn ook verdêeld in 'oofstikn e' verzn. Iedr 'oofstik is ton e' psalm. De deeze ên allemalle e' dichtrlik karaktre mê dikkers 't gebruuk van glykloopnde gedachtn of 'êr'aaliengn. De tietle van de verzaamlienge, wil zeggn' "gezang" of "lofpryzienge" zowêl in 't Hebrêews lik in 't Grieks, moa d'r stoan ook boovn veele van de psalmn oundretietls. De die geevn muziekale anduudiengn oovre vôojzetjies die wêl zoe'n gekend gewist zyn in de tyd deur vroegre godsdienst'ge genôotschappn. Psalmn diej gemaklik ku't erkenn'n vô'gns sôorte zyn : gezang'n van dankgeevienge ( byvôorbeeld Ps. 30 ), lofzang'n ( byvôorbeeld Ps. 117 ) e' keunienklikke psalmn. Die latste kunn'n gebruukt word'n by krôoniengn e' bruuloftn. 't Ounderwerp va' sommigte psalmn, lik gebeedn, is ook sommigte kêern te ziene in de tekste, byvôorbeeld ip 't ende va' Psalm 72, "De gebeedn van David zeune va' Jesse zyn gedaon." 't Grotste part van de Psalmn, 'oewel nie te goare gezet in 't boek, zyn smeekbeedn. Je ku' zegn dat de psalmn ook e' bedoelinge 'addn va' de wet te verduudlikkn ( byvôorbeeld Psalm 1 en Psalm 119 ).