Louis
Louis is e mannelike vôornoame, die ôorsprounkelik Germoans is. 't Komt van hlod (êre, glorie) en wig (stryd, gevecht).
Geschiedenisse
bewerknDe Frankische vorm was Chlodovech, ounder de Meroviengers Clovis. De betêkenisse van ’t Oud-Germoans woord vech (wīg), in de Frankische noamn Mero-vech en Chlodo-vech, zou vechter zyn. Merovech: (māri+ wīg) vermoarde vechter, en Chlodovech: (Chlod = gloed) glorieuze vechter.
De noame wierd gelatiniseerd tout Chlodovechus, van woa da de Latynsche noame Ludovicus kwam. Bykan iedere Europeesche toale ountwikkelde ‘n eign spellienge van de noame.
Variantn
bewerkn- Baskisch: Aloxi, Koldobika, Luki
- Cataloans: Lluís
- Deens: Ludvig
- Duuts: Ludwig, Alois
- Frans: Louis, Clovis, Ludovic
- Grieks: Λουδοβίκος (Loudovikos)
- Hongoars: Lajos
- Iengels: Lewis, Lewes, Lewie, Lew, Ludovic
- Iers: Alaois, Alabhaois, Lughaidh
- Italioans: Luigi, Gino, Ludovico, Lodovico
- Latyn: Ludovicus, Aloysius
- Nederlands: Lodewijk, Lode, Lowie
- Noors: Ludvig
- Pools: Ludwik
- Portugees: Luís, Ludovico
- Russisch: Людовик
- Spoans: Luis
- Welsh: Llewelyn, Llewellyn
- Zweeds: Ludvig